|
|
שרה שגיא 164 התחנה הראשונה היא חטיבת הסיפורים הקצרים, המוקדמים, המהווים נקודת מוצא ובסיס להשוואה . חטיבה זו אינה עשויה מִקשה אחת, וניכרת בה התפתחות מאחידות סגנונית יחסית בסיפורי הקובץ מות הזקן ) 1963 ( להתחלה של שונוּת סגנונית וייצוג אותנטי של לשון הדיבור בסיפורי הקובץ מול היערות ) 1968 ( , וזאת בחפיפה להיחלשות הגישה הנורמטיבית ללשון בתרבות הישראלית . כיצד מושגת אותנטיות זו ? על פי בן – שחר, עיצוב אמין של לשון דיבור כרוך בסטייה מלשון הכתב באמצעים תחביריים כגון משפטים אליפטיים, הפסקים, 5 התקרבות זו של הסופר או המספר ודפוסי דקדוק ולקסיקון מן העברית המדוברת . למושאי סיפורו, הקשורה למידת הראליזם של היצירה, כמוה כזרע שנזרע בתחנה מוקדמת זו ביצירתו ואשר ינבט ויתפתח, כפי שעוד ניווכח, בתחנות הבאות . בתחנה השנייה נכללים הרומנים שנכתבו על פי מוסכמותיו של "ז'אנר הרשומון" : המאהב ) 1977 ( ו גירושים מאוחרים ) 1982 ( . ברומנים אלה כל דמות מציגה את האירועים מנקודת מבטה, מבנה המיוחס להשפעת יצירותיו של ויליאם 6 הפוליפוניה, תופעת ריבוי הקולות, פוקנר על יהושע, ובייחוד הקול והזעם . המאפיינת ז'אנר זה, חושפת ...
To the book |
|
|