|
|
דיאלוג חד - צדדי עם נוכחת - נפקדת 91 אותם ואחרים "בכוונתה להוציא לאור ספר שירים חדש, שבו יכונסו השירים שכתבה לאחר הופעת האסופה כל השירים עד כה " ( 1995 ) . הם גם מעידים על עצמם שבעריכת הספר חיקו את מנהגה של דליה רביקוביץ בעבר לחלק ספר לשערים "על – פי מפתחות נושאיים" ( הם חיקו גם את מנהגה לקבוע שמות לשערים הללו כשם אחד השירים שבהם ) . זאת גישה קצת תמימה, המניחה כי החלוקה לשערים וסדר השערים שהיתה המשוררת קובעת בספר חדש הוא דבר שנקל לנחש אותו בעזרת עיון בספריה הקודמים ומעט שכל ישר . בפועל, גישה זו משיגה דבר אחד : הספר דומה לכאורה לספר "נורמלי" של דליה רביקוביץ, מתרפק על כמה הרגלים שהקנתה לקוראיה הוותיקים . האם זו מטרה ראויה ? אינני בטוח . אולי היה מוטב להביא את השירים מהעיזבון בלי חלוקה למדורים, ברצף אחד, ובסדר הכרונולוגי של חיבורם ( במידה שאפשר לשחזר אותו ) . ככלות הכל, ספר זה הוא שארית הפליטה, ואינו יכול להיות — ולמה שישאף להיות ? — ספר נורמלי מאת דליה רביקוביץ . העורכים חיקו עוד סממן עריכה אחד שמצאו אצל המשוררת בעבר . שיר אחד, "מים רבים", קבעו בפתח הספר, לפני השערים, והעניקו את שמו לספ...
To the book |
|
|