|
|
הדרך המצרפת צורת פועל מן השורש הי " י ( או הו " י ) עם צורת בינוני ליחידה פועלית אחת נתונה כבר במקרא , כגון " ויהי מבדיל בין מים למים " ( בראשית א , ו ) , " ואבנר היה מתחזק בבית שאול " ( שמואל ב ג , ו ) , ובעיקר בספרים המאוחרים . גם בעברית של קומראן היא מצויה , בעיקר במגילת המקדש , ובלשון חכמים היא נפוצה מאוד ומשולבת היטב במערכת הזמנים . בארמית היא מתועדת כבר במקרא ובהרמופוליס וגם בניבים המאוחרים יותר . עיקר תפקידה להביע פעולה נמשכת או נשנית – הבינוני תורם להרכב את הבעת האספקט ( 5 . 13 . 2 § ) ופועל העזר הי " י את הבעת הזמן והגוף ולפעמים את המודוס . שימוש משני נפוץ הוא הבעת ציווי או זירוז ( בעיקר על ידי הציווי המורכב , אבל גם הצורות המורכבות האחרות . 124 מוראוקה , הבינוני , עמ ' ; 195 ון פרסן , זמנים פריפרסטיים , עמ ' . 159 אמנם מן ההיקרויות במקרא יש המתפרשות אוגד + בינוני שמני או ויהי + משפט שנשואו בינוני ( אסקהולט , עמ ' ; 89 ז ' ואון – מוראוקה , 121 e §§ הערה 121 f , 2 הערה ; 1 ברגשטרסר , ב , , ( 13 l § אבל העברית המקראית הקלאסית מספקת די דוגמאות בטוחות ( על השתיים הנזכרות לעיל אפשר...
To the book |
|
|