פתח דבר

ראשיתו של ספר זה בעבודת המוסמך " יחסם של חז " ל לעוני ולעניים " , שכתבתי במסגרת לימודיי לתואר שני בחוג להיסטוריה של עם ישראל באוניברסיטה העברית בהנחייתו של ישעיהו גפני . אחר כך , בעקבות לימודיו של בן זוגי , הגעתי לאוניברסיטת דיוק ( Duke ) שבקרוליינה הצפונית , ושם השלמתי את כתיבת עבודת הדוקטור , שבסופו של דבר עובדה לספר ושמו Poverty , Charity and the Image of the Poor in Rabbinic Texts from . the Land of Israel עם חזרתנו לירושלים חשתי שראוי שספר העוסק בעוני וצדקה בעיני חכמי ארץ ישראל יהיה נגיש לקהל קוראי העברית , והחלטתי לכתוב את הדברים מחדש . ההבדל בין כתיבה באנגלית לכתיבה בעברית אינו רק במילים ובתחביר , אלא גם בציפיות השונות של הקוראים ובידע המוקדם שעמו הם ניגשים לספר . נוסף על כך , מאז שלחתי את כתב היד האנגלי להוצאה בשנת 2013 יצאו לאור מחקרים נוספים , ואף אני המשכתי לעסוק , לכתוב ולפרסם בנושא . הספר הזה הוא אפוא גרסה מעובדת ומורחבת של ספרי באנגלית , ואינו תרגום גרידא . בהזדמנות זו אני רוצה להודות לאנשים רבים שבזכותם יכולתי לכתוב את הספר הזה . למוריי באוניברסיטה העברית , ובמיוחד לישעי...  To the book