מבוא: על הכתיבה הנשית הערבית העכשווית

דורית גוטספלד מסורת הכתיבה הנשית הערבית החלה להתגבש לקראת סוף המאה התשע עשרה , בהשפעה מערבית . בשנות השישים והשבעים של המאה העשרים היא עסקה בעיקר בענייני השעה ובמאבק הפוליטי לאומי , ואולם בעשורים האחרונים , וביתר שאת מסוף שנות השמונים , בהשפעת זרמים מודרניים ופוסט מודרניים בספרות , היא החלה להתמקד ב " אני " הנשי ובהוויה הנשית . מתקופה זו ואילך מורגשת פריחה בתחום הכתיבה הנשית , אשר באה לידי ביטוי בפרסום כתבי עת העוסקים בסוגיות הנוגעות לנשים , אנתולוגיות ויצירות ספרות שכתבו נשים וכן מחקרים בתחום . הביקורת מתייחסת כיום ליצירותיהן של נשים באהדה רבה יותר , ויצירות רבות מתורגמות לשפות זרות . הסופרות בנות הדור החדש , אלה שהחלו לפרסם מסוף שנות השמונים ואילך , ממשיכות את מסורת הכתיבה הנשית , ששורשיה , כאמור , בסוף המאה התשע עשרה . הקולוניאליזם האירופי שהתפשט באותה עת השפיע על דפוסי החילוניות , החינוך והשפה . הוא סיפק הזדמנויות חינוך חדשות ששיבשו את דפוסי השליטה הפטריארכליים על נשים . חינוך לנשים נתפס אז לא כדרך להגשמתן העצמית אלא כדרך להבראה חברתית . במאה התשע עשרה נשים ערביות אף היו מודעות לו...  To the book