|
|
אלתרמן כידוע היה קשור מאוד לעולם הבלדי ולז ' אנר הבלדי . הוא תרגם בלדות אנגליות וסקוטיות והקדים להן מבוא , ואלמנטים בלדיים מפעפעים ביצירתו הקאנונית בחיוניות עצומה , במיוחד בפואמה או במחזור השירים האדיר , האפל ' שמחת עניים ' וכן גם במחזור ' שירי מכות מצרים ' ובמחזורים שכונסו בספר עיר היונה : ' שירים על רעות הרוח ' , ' כחוט השני ' , ' שיר עשרה אחים ' והמחזור ' שירי עיר היונה ' עצמו . גם בשירתו העיתונאית ניכר האלמנט הבלדי , הקרוב כל כך ללבו של אלתרמן , אם כי לעתים הבלדות מזוגות באלמנט סאטירי משמעותי ( על כך ראו להלן בפרק . ( 5 כמעט כל הבלדות החגיגיות ( וגם אלה המכילות אלמנט סאטירי ) בשירתו העיתונאית של אלתרמן , קשורות בשואה ובהעפלה הצומחת ממנה ומביאה את שרידיה הנואשים של יהדות אירופה , דחוסים כדגיגים , אכולי גרב , אוכלי לחם עבש ושותי מים רעים בספינות מכורסמות , רעועות וחורקות , קליפות עץ טחובות ומתפוקקות המיטלטלות ונגרפות במים כשמגמת פניהם — חופי הארץ . דומה שהאופל שבנושא , כמו גם הדרמה שבו , הובילו את אלתרמן לתת לו ביטוי בלדי . בהתאם לסוגה , לכל הבלדות מחלחל בעוצמה האלמנט העל טבעי , 52 א...
To the book |
|
|