ב. מחקר לשון חז"ל

פורת הציג שתי מילים מהמסורת הבבלית : מוצחו ( ספרא , מצורע ב , א [ ע ע " ד ]) ופוטמה ( משנה , עוקצין ב , ג ) . קוטשר הוסיף דוגמות מהארמית הנוצרית : רובא ( = רבא ) , שובא ( = שבא = שבת ) , שובטא ( = שבטא ); מהארמית הגלילית : פורדס ( = פרדס ) , רומשא ( = רמשא ); וכן . 6 קימרון , מד " י , עמ ' . 39 . 7 ב " מאגרים " הוטל סימן שאלה לצד כל הווי " ן . . 8 ידין , מגילת המקדש , עמ ' . 150 . 9 בן חיים , ישנים , עמ ' . 280 — 278 . 10 נוה , פסיפס , עמ ' . 85 — 79 . 11 מישור , פורשת , ושם ביבליוגרפיה נוספת . . 12 פורת , לשון , עמ ' . 108 — 107 דוגמה מהירושלמי : מוגדלא ( = מגדלא ) , והוא מעיר : " ושמא יש ליחס השפעה זו גם ללמ " ד , כגון קולגוס , קולמוס [ = קלמוס ] , מרכול [ = ( א ) מרכל ] " . בר אשר דן במקומות שונים במעתק הזה ואף ניתח מבחר דוגמות . כמו כן הוא דן בכינוי הדבוק לנסתרים ון ומציע לראות בו מעתק a > o לפני נו " ן סופית . נתן רשמה מילים מכי " ע לתוספתא : שובלין , קונרס , גולגל , דורמסקנין , מורביות , גופנו . היא אף ציינה כמה צורות שנמצאו רק בו : בורדלוס , דופתי , נהורדעא , פולגס , פורקן . צו...  To the book