|
|
3 . 2 . 1 . 1 סופיות העבר מדבר - ιθ מדברים υον- נוכח αθ- / - θ נסתר — נסתרים υο- נסתרת α- סופיות אחרות אינן מזדמנות בפלימפססט . ככלל , סופיות העבר שבמשושה תואמות לסופיות העבריות הקדומות ולסופיות שבמסורות האחרות של העברית . השוני הבולט מן המסורות האחרות הוא שבתעתיק סופית הנוכח לעתים קרובות חסרה התנועה . a לצד כ 23 מקרים של סופית בלא תנועה ( - θ ) מוצאים חמש תיבות שיש בהן - αθ בתנועה סופית , כגון σ αθναφα צפנת ( לא , כ ) . במסורות האחרות של העברית , מלבד תעתיקי היירונימוס , התנועה בסופית הזאת מתקיימת בדרך כלל . אפשר שתנועת הסופית לא נשלה אלא נהגתה ברפיון בהברה פתוחה לא מוטעמת , ולכן לפעמים לא סומנה בתעתיק . אולם בצדק העיר ברונו ( המשושה , עמ ' 20 ) שהתעתיק θαθαν נתתה ( יח , מא ) ב θ אחת בסופו עשוי ללמד על התאפסות התנועה הסופית , a . 67 על הסופיות במסורת טבריה ראה למשל ז ' ואון ומוראוקה , עברית , , 42 § עמ ' ; 123 — 120 באואר ולאנדר , עברית , עמ ' . 312 — 308 . 68 ראה ברונו , המשושה , עמ ' ; 352 , 347 וכן בן חיים , כינויים , עמ ' . 80 — 79 בתיבה αρ σ θι ראיתה ( לה , כב ) סביר להניח שאחר...
To the book |
|
|