ו. תלותה של האקדמיה בגורמים אחרים

. 14 בכל שאלות התקן האקדמיה היא המוסד המחוקק . אבל כמו כל מוסד מחוקק היא תלויה במוסדות מבצעים . ואלו הם בראש וראשונה משרד החינוך והתרבות ואמצעי התקשורת האלקטרוניים והכתובים . אשר לתלותה של האקדמיה במשרד החינוך , יש לקבוע בצער שלא תמיד החלטות האקדמיה מגיעות למימוש . בוודאי לא למימוש לאלתר . למשל ההחלטות בעניין הכתיב מחכות זמן רב למימושן . . 14 מונחים אלה ידועים היטב בעברית , ואין לחפש אותם דווקא במילוני האקדמיה . אבל יש לציין שהצירופים מזכיר מדעי ומןכיךה מדעית משמשים בחיי האקדמיה כבר שנים רבות ; בזו " ל ו ( תרפ " ח ; עמ ' 71 ) מוזכר ד " ר יוסף קלוזנר בתואר " המזכיר המדעי של מדרש הלשון " . ועוד זאת , בראשית שנות השלושים של המאה העשרים מינה ח " נ ביאליק , שהיה אז נשיא ועד הלשון , את זאב בן חיים למזכיר מדעי של ועד הלשון . מזכיר בסתם משמש בוועד הלשון מאז הקמתו המחודשת בראשית המאה העשרים , כאשר שימשו בתפקיד זה ישראל טלר המורה מרחובות ואחריו המורה הידוע חיים אריה זוטא . . 15 בנוסח האנגלי של מאמר זה הובא כאן סעיף הבוחן בקצרה את זיקת העברית אל הארמית , אבל הוא הושמט בנוסח שלפנינו , שכן הוא נידו...  To the book