הערות מבוא

. 1 נוהגים אנו לכנות את העברית של הדורות האחרונים בכינויים שונים . העברית החדשה , לשון ימינו , העברית בת זמננו , הלשון החיה , העברית הישראלית ועוד . אין צריך לומר כי אין השמות הללו ואחרים חופפים זה לזה ומכוונים לציין דבר אחד . ודאי הוא שמי שמשתמש בכינוי " העברית בת זמננו " או "העברית הישראלית " מכוון ללשון הדור הזה , או לכל היותר לעברית בעשרות השנים האחרונות . לעומת זאת רבים מאלה שנדרשים לשם " העברית החדשה " מתכוונים לגילויים הקשורים בתחיית העם ותרבותו וספרותו ולשונו למן המאה השמונה עשרה ועד היום . ומי שמדבר על " הלשון החיה " או " העברית החיה " מתכוון לתקופה מן הימים שנתחדש הדיבור העברי במוצאי המאה התשע עשרה - התהליך ששלמה מורג כינה אותו השיבה המלאה של העברית לחיים . . 2 לצורך העיון שאני מבקש לעיין היום בתקופה החדשה בתולדות העברית אני רוצה לנקוט מרחב גדול בזמן , ולשם כך אני מבקש לציין שתי נקודות התחלה פרסום ראשון : מדברים עברית : לחקר הלשון המדוברת והשונות הלשונית בישראל , בעריכת ש ' יזרעאל ומ ' מנדלסון ( תעודה , יח ) , תל אביב תשס " ב , עמ ' . 215 - 203 העיון המוגש בזה מציע דברים ש...  To the book