בעיני הערבים הייתה המילונאות ( " עלם אללגה " ) אחד משלושת ענפיו של בכיר המדעים , מדע הלשון ( " עלם אלעלום " = מדע המדעים ) , לצדם של הדקדוק ( "עלם אלנחו " ) והרטוריקה ( " עלם אלבלאגה " ) , ואולי החשוב שבהם . 1 . 5 . 1 " כתאב אלעין" בסוף המאה השמינית למניין הנוצרים נודע ראשון המילונאים הערבים ואולי הגדול שבהם - אלכליל אבן אחמד ( מת בין 786 ל . ( 791 מילונו " כתאב אלעין" מקיף את כל שורשי הלשון הערבית . הוא אינו מסודר בסדר אלף בית רגיל , אלא בסדר אותיות מיוחד שערך המחבר על פי עיקרון פונטי , כסדר מוצאם של ההגיים בפה , החל מעיצורי הגרון , שהראשון בהם עי " ן ועל שמו מתקרא הספר , וכלה בעיצורי השפתיים , שהאחרון בהם מ " ם _, ואחרי אלה האותיות הנחות ( וא " ו , אל " ף , 17 י " א ) ולבסוף המזה . בכל פרק מפרקי האותיות , פרק לכל אות , הציג המחבר את . 13 אלוני , אגרון , עמ ' . 89 - 85 . 14 הייווד , ערבית , עמ ' . 121 - 120 , 19 - 11 . 15 ראה וילד , אלכליל , עמ ' ; 1 קרמר , _לקסיקוגרפיה , עמ ' . 201 . 16 תיאורם של מילוני הערבים להלן נשען בעיקרו על קרמר , לקסיקוגרפיה ; קופף , לקסיקוגרפיה ; קופף , מבנם...
To the book