הצעה לסדר היום של חבר הכנסת יצחק בן־צבי על עיבור שמות

באייר תשי " ב הציע יצחק בן צבי ( מפא " י ) הצעה לסדר היום לדיון בכנסת בנוגע ל " עיבור השמות " . ההצעה באה לאחר יומיים של דיונים סוערים שהתנהלו בכנסת בדבר מעמד ההסתדרות הציונית והצעת אי אימון בממשלה של סיעת חירות בשל משא ומתן עם גרמניה בעניין הפיצויים , ויכוחים שחצצו בין חלקי הבית . בן צבי ביקש אפוא להעלות נושא שאיננו שנוי במחלוקת לא בין קואליציה לאופוזיציה ולא בין מפלגות , נושא שהוויכוח בו יהיה אישי ולא מפלגתי . הוא ציין כי בתקופה של קיבוץ גלויות וליכוד השבטים יש הכרח לא רק בהעמדת תנאים כלכליים ומשקיים אלא גם תנאים פסיכולוגיים שיסירו את המחיצות בין העולים החדשים ובין התושבים הוותיקים . נימוקו היה ש " ביטול המחיצות הנובעות מתוך השמות הלועזיים [ ... ] הוא צו לאומי " . לדעתו , יש אמנם ערך היסטורי רב לשמות המסורתיים שנוצרו בגולה ולעוסקים במחקר היסטורי ואתנוגרפי , ברם " מי שעוסק ביצירת מדינה - אין הוא מעונין בשאלה הזאת . הוא מעונין בזה שכאן תיווצר אומה אחת , בעלת אופי אחר , אופי עברי " . הוא הציע שחברי הכנסת שטרם שינו את שמותיהם יזדרזו ויעשו זאת ויש לאמץ את הרצון הזה גם בקרב הציבור הרחב . ש...  To the book