אברהם מרתאן לידידי היקר משה

May 7 , 2003 Phila . Pa שלום רב וישע יקרב ! קיבלתי את שני ספריך הנחמדים מזהב ומפז רב , " סוגות וסוגיות " ו "דור המאספים " , וששתי עליהם כעל כל הון . טיילתי בין דפיהם ושאפתי רוח בין פרקיהם , ונעמו לי דבריהם , ופרים מתוק לחכי . זמן קצר אחרי כן , הגיע אחיהם הצעיר , מכתבך היקר , ששימחני כפליים ! אחלי , והנה אביע את רחשי לבבי , מרשמי שעלו אגב קריאה , ומכמה מעלות טובות שניחן בהם המחבר , בבואו לחקור את נתיבות ההשכלה , להתחקות על דרכיה , לבוא עד תכלית עשתונותיה , ולקבוע שעור לצורותיה . קודם כל , התרשמתי מלשון וסגנון המחבר המצרף עיון ומחקר מעמיקים לסגנון חי ורענן , אומנות של כתיבה שנעדרה , וכמעט אפס חלקה בחיים בין מלומדי זמננו , רובם כבדי ביטוי והבעה . שמא גם זה מן הסגולות הנאות של אותם סופרי השכלה שנתנו תשומת לב מרובה ללשונם והקדישו מאמץ ל " צחות " סגנונם , כדי לגרום הנאה יתרה לקורא , ולא רק להשכילו דעת ובינה . ואשר לתוכן עצמו , הרי שפע המקורות והררי ההערות , הן בעברית והן בלועזית שמציע המחבר , יעידו כמאה עדים על מרחב ועומק הדיון שיספיק להזין דורות שלמים של שוחרי דעת לאורך ימים ! ועוד ידידי ,...  To the book