כיצד מדקדקין? עיון בשינויי הגרסות של התלמוד הבבלי לרגל הופעת י"ג כרכים של "דקדוקי סופרים השלם"

להיכנס לפני לפנים ולהימנות עם נכסי צאן ברזל של העיון והלימוד ביצירת המופת המרכזית של מסורת ישראל . כל אחד מן המדורים הנזכרים ראוי לסקירה והערכה בפני עצמו , ולא יעלה בידנו כאן לצאת ידי חובת כולם , ואף לא לנגוע בכל צדדיהם , או להעריך כראוי כמה עמל של תכנון , למדנות וביצוע משוקעים כאן . מכל מקום נעלה קודם כמה הערות בודדות , ואחר כך נעסוק ביתר הרחבה בשאלת שינויי הנוסחאות . מסורת הש " ס השלם בדיקת המקבילות לכל יחידה ספרותית המזדמנת לפנינו בסוגיית הגמרא , קרי ברייתא , מימרת אמוראים ועוד , ולימודן בהשוואה מדוקדקת , הם ממד עיוני עשיר וחיוני על יד הממד השגור יותר : הפרשנות המקומית . החיבור על התלמוד השני בחשיבותו לפירוש רש " י הוא " יפה עינים" לר ' אריה ליב ילין , העוסק במקבילות מן הספרות התלמודית הארץ ישראלית ( הגהות "יפה עינים " נכתבו לפני מאה שנה ויותר , עם הופעת הש " ס בווילנה במהדורת ראם ולשמה ) . אבל עם כל הגאונות המושקעת בספר " יפה עינים " , אין הוא ממלא כיום את צורכי הדור בשטח זה , והדברים באו על תיקונם במסורת הש " ס של מכון התלמוד הישראלי השלם בצורה יפה . הציונים באים שם ללא שום ערבוב ...  To the book