ב. הצהרת המקוריות של אבן סהולה

בהקדמה למשל הקדמוני מתאר אבן סהולה את הנהייה של בני עמו אחר ספרות שעשועים זרה : ״בהשתדלם בספרי מינים / ובחכמת יונים / ומשלי הגרים ועמונים / וכלים שונים״ , ומבקש להעמיד ספר משלו כתחליף לספרות השעשועים הזרה . הוא מצהיר שספרו הוא ספר משלים עברי מקורי , ואומר בהקדמה : ולא נשענתי על המאמרים / אדום ישמעאל מואב והגרים / ולא על משליהם הקדמונים / על הראשונים ועל האחרונים / ואף אם קדמוני קדימה בזמן / לא קדימת תורה ותלמוד נאמן . 14 ברכיה הנקדן , משלי שועלים , עמ׳ א . 15 ראו למשל רצהבי , פתגמי אדב , עמ׳ . 117 16 ראו למשל דברי ריידינג , מבנים , עמ׳ . 62 17 וכבר שירמן , ובעקבותיו חוקרים אחרים , הביע משאלה שיערך מחקר מקיף על מקורות הסיפורים והמשלים בספר . ראו לעיל בפרק . 1 ה הדן במחקרים שכבר נעשו . 18 משל הקדמוני , עמ׳ . 5 וראו לעיל פרק . 1 ב העוסק מטרות חיבור הספר . 19 שם , עמ׳ . 6 והשוו קהלת א : 11 - 10 " יש דבר שיאמר ראה זה חדש הוא כבר היה לעלמים אשר היה לפנינו . אין זכרון לראשנים וגם לאחרנים [ . [" ... לדבריו , ספרו אינו נשען על מקורות ספרותיים זרים , אלא אך ורק על מקורות ספרותיים יהודיים , אם ני...  To the book