ב. פתיחת שערי היכל הניגון - שירה בין המצרים

כאמור , המטפורה של " היכל הנגינה כהיכל התשובה " השפיעה מאוד על ר' שלמה . כשהגיע ר ' שלמה למועדון הבוהמה של גריניץ ' וילג ' הוא השתמש במטפורה זו של פתיחת השערים . לאלבומו שיצא בשנת 1963 הוא קרא בשם פתחו לי שערי צדק . שמו הלועזי של האלבום הוא At the Village Gate ( בשערו של הווילג ' ) . בחירת שם זה איננה מקרית . אמנים אחרים שהופיעו בווילג ' פרסמו אלבומים בשם זהה . גם נינה סימון , ידידתו של ר ' שלמה באותה תקופה , הוציאה אלבום בשם זה בשנת , 1962 כלומר שנה לפני ר ' שלמה . ואולם , לר' שלמה היה חידוש חסידי מובהק . על גב האלבום נכתב : " חסידים מאמינים שבשמים העליונים יש היכל שאת מנעולו רק שיר יפתח " . מכאן שהחידוש של שלמה הוא שהשערים נפתחים דווקא בשירה החסידית . וכך הוסיף על האלבום " האם אכן השירים הללו הם המפתחות לשער זה ? שירו אותם ותיווכחו " . השיר הפותח את האלבום הוא כמובן פתחו לי שערי צדק אבא בם אודה יה , זה השער לה ' , צדיקים יבאו בו ( תהילים קי " ח , ט - י ) . יש הומור ואירוניה כאשר ר ' שלמה , האמן היהודי הבולט בייחודו בהופעותיו במרכז הבוהמה " בשערו של הווילג '" במנהטן , מודיע שהשערים נפ...  To the book