הדפסות ‘חיבור המעשיות' במאה התשע-עשרה והעשרים

לאחר מאתיים שנה בהן התגלגלו , מן הסתם , עותקי ארבע מהדורות הדפוס האיטלקיות על העתקותיהם הידניות , חווה לפתע חיבור המעשיות סוג של רנסנס וחזר לתוך עולם הדפוס . בשנת תר " ב ( 1842 ) נדפס בבית הדפוס של אלעזר עראקי בן אהרן סעדיה הכהן בכלכותא ספר שכותרתו היא : ספר המעשיות . ספר זה הובא שוב לדפוס בשנת תרכ " ט ( 1869 ) בדפוס רחמים חכם שבבגדד , וכשלושים שנה לאחר מכן הובא שוב לדפוס על ידי שלמה בכור חוצין גם כן בבגדד , בשנת תרנ " ב ( , ( 1892 תחת אותה כותרת . בכל המהדורות הללו הובאו כל סיפורי חיבור המעשיות לפי סדרם בתוך מסגרת רחבה יותר , משמע : הודפסו כחטיבה אחת בתחילת הקובץ החדש , באותו נוסח לשוני של מהדורות הדפוס האיטלקיות ובאותו 89 על חוצין ועל הקובץ ראו : יצחק אבישור , " קווים ליצירה הספרותית - עממית של שלושה רבנים בבליים במחצית השנייה של המאה הי " ט " , פעמים 59 ( תשנ " ד ) , עמ ' . 123 - 105 סדר , ולאחריהן נוספו אגדות רבות אחרות , ובסך הכול מונה הקובץ ספר המעשיות 112 סיפורים . אמנם הכותרת חיבור המעשיות נעלמה , אך מעבר לכך כל הקובץ בהרכבו המקורי על כל עשרים סיפוריו נשמר , ולא זו בלבד , אלא ש...  To the book