דבר המתרגמת

רעיונות הם כמו דגים . אם רוצים לתפוס דג קטן אפשר להישאר במים רדודים . אבל אם רוצים לתפוס דג גדול , צריך להגיע למעמקים . לדגים במעמקים יש יותר עוצמה וטוהר . הם גדולים , מופשטים ויפהפיים . הדגים שאני מחפש , אלו שמשמעותיים לי במיוחד , הם אלו שיכולים להיתרגם לקולנוע . אבל יש דגים מסוגים רבים ששוחים שם למטה ; לכל אחד יש דג שמתאים לו . ל ת פ ו ס א ת ה ד ג ה ג ד ו ל מעניק לאוהביו של דיוויד לינץ׳ את ההזדמנות המיוחלת להבין לעומק חזון יצירתי ואישי של יוצר מסקרן ואניגמטי , אך הוא גם ספר רב – השראה , היכול להעשיר את כל מי שיוצר או שמתעניין בתהליכי יצירה . ד י ו ו י ד ל י נ ץ ׳ היה מועמד לאוסקר שלוש פעמים ונחשב לאחד הבמאים המשפיעים של תקופתנו . משנות השבעים של המאה ה – 20 ועד לימינו זוכות יצירותיו הקולנועיות של לינץ׳ לפופולריות ולהערכה , החל מר א ש מ ח ק , א י ש ה פ י ל ול ב פ ר א י , דרך ט ו ו י ן פ י ק ס , ק ט י פ ה כ ח ו ל ה ומ ל ה ו ל נ ד ד ר י י ב ועד לא י נ ל נ ד א מ פ י י ר . סרטיו מהלכים על קו התפר שבין סרטי ארט האוס לקולנוע ההוליוודי . איור עטיפה : Elsa Mora ט ו ו י ן פ י ק ס שינתה את כל מ...  To the book