|
|
哉舟鵜 きし悲てがや てうろしもお אומושירוטה / יגטה קנשיקי / אובונה קנה כמה מלהיב , בסופו של דבר , עצוב : סירת קורמורנים ! אומושירוטה - מלהיב , מהנה , מעניין . יגטה - בסופו של דבר , לאחר זמן . קנשיקי - עצוב . או - קורמורן / קורמורנים , זו מלה עונתית של קיץ . אובונה - סירת קורמורנים , משמשת לדייג באמצעות קורמורנים . קנה - ! . הקורמורן היפני , אורכו עד מטר אחד , בעל צוואר ארוך , צבע גופו שחור , גרונו ולחייו לבנים ומקורו צהוב . הקורמורן צד דגים , צלופחים קטנים ואף נחשי מים , תוך צלילה במים . " דיג ( באמצעות ) קורמורנים " ( " אוקי " ) הוא אחד מהמסורות העתיקות של יפן ( ושל סין ) . ראשיתה בשלהי המאה העשירית , בתקופת האן והיתה נפוצה עד סוף תקופת אדו ( . ( 1868 מאז ועד היום , רק לבודדים ניתן רישיון לעסוק בדייג זה . הדיג הוא בעל תואר רשמי , שנקרא " אושו " - " מומחה לדיג קורמורנים . " התואר שעובר מאב לבן , מוענק על ידי " המשרד הקיסרי לדיג קורמורנים " ( "גוריו אוקי " ) . בתקופתו של בשו , וגם כיום , הדייג הרשמי ביפן מבוצע רק בנהר נגרה שבמחוז גיפו , בלילות ללא אור ירח ובהשתתפות של מספר סירות . קורמורנים מורעבים קש...
To the book |
|
|