החצר בזאלין (לאזין) ועלילות ה'בוך'

החצר המרכזית בספר מגלה טמירין היא חצר זאלין , שאינה אלא החצר החב " דית בלאזין ( Liozno ) אשר ברוסיה הלבנה . בתיאור חצר זו ובתיאור ' רבינו הקדוש ' השוהה בה ניזון פרל בוודאי מדמותו של ר ' שניאור זלמן מליאדי ( נפטר בשנת , ( 1812 הנקרא על שם המקום ( זלמן לאזניר ) . בכמה עניינים אף נראה שפרל כיוון ממש לדברים ששמע על חצר זו . עם זאת לא מדובר בזהות מוחלטת , ונראה שפרל ביקש לתאר מרחב חסידי מוכר וידוע . הלעג על החצר בלאזני ובליאדי היה קיים עוד קודם לפרל , ונראה שניזון גם ממה שכתבו קודמיו . בהקשר זה ראוי לציין עמוד של כתב יד סאטירי שנמצא בארכיון שלמה דובנא , ושעניינו חצרו של ר ' שניאור זלמן . ייתכן שעמוד זה מהווה חלק מיצירה רחבה יותר שאולי נכתבה בידי אחד מבני גליציה . על כל פנים , בהצגת חצר זאלין בספר מגלה טמירין כמעט אין מקום לתיאור צורת הצדיק הספציפי או לעג על תורתו המיוחדת . בניגוד למשכילים רומנטיקנים מאוחרים , שהפרידו בין התורה ' הרציונלית' של חב " ד לזו של ' החסידות הפולנית ' , לא דק פרל בעניינים מעין אלו וראה את חב "ד באותו אופן שבו ראה חסידויות אחרות . העומד בראש החצר בזאלין מכונה דרך קבע...  To the book