המורה כאיש ספר ולוחם

הופעה ראשונה של מורה בתפקיד משמעותי בשנות החמישים נצפית בדוקודרמה הבית על הגבעה ( ג ' ורג , . ( 1950 הסרט עוסק בהקמת האוניברסיטה העברית בירושלים ובתפקידה . הדובר בוחר להתמקד בשלושה סטודנטים . צילום תקריב ממושך מתעכב על פני כל אחד מהם כשהם מתבוננים במגילה גנוזה , בליווי קולו של המספר המתאר אותם ( בתרגום מאנגלית ) : " זוהי רחל , ילידת ירושלים , מיושבת ומהימנה . זהו דוד , האמריקני , עולה חדש נלהב , ויוחנן , יליד הארץ , צבר שהצטרף בשמחה לשניים " . הבחירה להראות את הסטודנטים סביב המגילה הגנוזה היא מובנת , שכן מה מאשר יותר מטקסטים אלה את חזרתנו אל ארץ האבות ? זו נקודת ההתחלה , ההתחברות למקורות השפה וההיסטוריה של העם היהודי והלגיטימציה לעצם היותו כאן . בהמשך תתואר נסיעתו של דוד לחקור חיסון נגד מלריה ונסיעתו של יוחנן לסייע בקידוח מים להתיישבות חדשה . רחל תשתלב בהוראת עברית לילדי עולים חדשים . כך מתאר זאת המספר : " רחל מלמדת בבית הספר הניסיוני שלנו עברית , ילדים שבאו מארצות שונות . ילדים אלה אשר באו מחוץ לארץ , מצאו את העברית , שפתם העתיקה והמסורתית , כשפה זרה ומוזרה " . הסרט מציג לעינינו כיתה ...  To the book