אלבום הצילומים של תאופיק כנעאן ממלחמת העולם הראשונה

נורברט שווקה בחורף 2008 מצא דורון בר אדון , בעיזבונו של אביו המנוח , הארכיאולוג הידוע פסח בר אדון , אלבום תמונות מתקופת מלחמת העולם הראשונה בארץ ישראל . דורון לא ידע את מקורו , מסר אותו למעבדת הצילום במרחביה לסריקה , והזמין אותי לסייע בפיענוח הכיתוביות בגרמנית . במקרים רבים הדיו דהה , והיה צורך לא רק בידיעת גרמנית , אלא גם בהתמצאות בנושא . באלבום הישן , והשמור היטב , יותר מ 180 תמונות נדירות ב 40 עמודים . רובן מוקדש לעבודתם של צוותי הרפואה בצבא התורכי - גרמני בארץ ישראל ובסיני במלחמת העולם הראשונה . ביניהן כמה תמונות מוכרות מאוספים אחרים , כדוגמת התמונות של המושבה האמריקאית בירושלים ( שצולמו בידי הצלם השוודי לארס לארסון ) . בחלק הראשון של אלבום התמונות מופיעה משפחת כנעאן בהרכבים שונים , מלוות בכיתוביות בגרמנית ( ורמזים קלים שהכותב לא היה גרמני ) . בחלק השני יש גם תמונות של נופים , אתרים ואירועים מתקופת מלחמת העולם הראשונה בארץ ישראל ( בחלק מהתמונות חסרות כיתוביות ) . נראה כי האלבום היה רכוש פרטי של אדם שהיה מעורב אישית בנושאים המופיעים באלבום . בתמונות רבות נראים ד " ר כנעאן ובני משפ...  To the book