איך שפות מתפתחות?

כיצד הגיע העולם ל 7 , 000 שפות , במקום שלכולנו תהיה שפה משותפת אחת ? עשרות אלפי שנים לפני התפשטות השפות על ידי האינטרנט והפייסבוק היו להבדלי השפות שפע הזדמנויות להיעלם , מפני שלרוב העמים המסורתיים היו קשרי חיתון ומסחר עם עמים שכנים , שאתם התחתנו וסחרו ומהם שאלו מילים , רעיונות ומנהגים . משהו בוודאי גרם לשפות , אפילו בעבר ובתנאים המסורתיים , להתפצל ולהישאר נפרדות למרות כל אותם קשרים . הנה כך זה קורה . כל אחד מאתנו מעל גיל ארבעים שם לב ששפות משתנות אפילו בכמה עשורים בלבד , שמילים מסוימות יוצאות משימוש , שמילים חדשות נטבעות ושההיגוי משתנה . למשל , בכל פעם שאני מבקר בגרמניה , שבה גרתי בשנת , 1961 גרמנים צעירים שמים לב שעליהם להסביר לי כמה מילים גרמניות חדשות ( למשל , המילה החדשה Handi בשביל טלפון סלולרי שלא היתה קיימת ב , ( 1961 ושאני עדיין משתמש בכמה מילים גרמניות מיושנות שיצאו משימוש מאז 1961 ( למשל , jener / jene בשביל " זה / אלה " ) . אבל הצעירים הגרמנים ואני עדיין מבינים את רוב הדברים שאנחנו אומרים זה לזה . בדומה לזה , אתם הקוראים האמריקנים מתחת לגיל ארבעים אולי אינכם מכירים כמה מיל...  To the book