סרט זה , כמו קומדיות רומנטיות רבות המזוהות עם דומיננטיות נשית בשנות ה 50 וה , 60 מציג את יחסי הכוח בין המינים באמצעות הבדלי המעמד ביניהם . סצנת הפתיחה עושה שימוש בעקרונות העריכה הצולבת כדי להדגיש את ההבדלים האלה . הפרוטגוניסט , פיליפ שיין ( קרי גרנט , ( איש עסקים עשיר , נראה כשהוא מעלעל בנחת בעיתון הבוקר . השומר בבניין שהוא מתגורר בו מלווה אותו עד פתח מכוניתו ומחזיק למענו את המטרייה , ונהגו האישי פותח למענו את דלת הלימוזינה ומסיע אותו למשרדו המהודר . מנגד , הפרוטגוניסטית , קתי טימברליק ( דוריס דיי , ( נראית כשהיא משרכת את דרכה לרכבת התחתית הצפופה והעמוסה בדרכה ללשכת התעסוקה . היא יצאה מביתה בלי מטרייה , ולכן היא נאלצת לסוכך על ראשה באמצעות נייר עיתון הנספג עד מהרה בגשם העז . העריכה המקבילה מסתיימת כשדרכיהם של השניים מצטלבות במקרה . קתי מנסה לחצות כביש סואן בדיוק ברגע שהלימוזינה חוצה בסערה את הכביש ומתיזה סילון מים אדיר , המרטיב את מעילה ואת שמלתה . אקט ההתזה , גם 43 בשיחה עם השרברב ששואל מי הבלונדינית שנמצאת אצלו , הוא אומר : "Wouldn't you like to know ! Maybe s'it Marilyn Monroe "?!...
To the book