|
|
שיבושי לשון ( slips of the tongue ) הוא מונח המתייחס לשיבושים מקריים המתרחשים בדיבור ספונטני . אחד משיבושי הלשון הנפוצים מכונה , Spoonerism שמתייחס למקרים בהם הגאים בעמדות מקבילות במילה מוחלפים . המונח הוא על שמו של William , Spooner מרצה מאוקספורד בסוף המאה ה , 19 אשר פנה אל המלכה ויקטוריה במשפט הבא : our ueerq old eand במקום . our eard old ueenq העיצורים הראשונים בתחילתן של המלים eard ו ueenq הוחלפו כך שנוצרו שתי מילים שאמנם קיימות בשפה , אך אלה לא המילים אותן התכוון הדובר לומר . הדוגמאות הבאות , המתועדות בספרי בלשנות רבים ( ראו לדוגמה , ( Radford et al . 1999 מציגות אפשרויות שונות לשיבושי לשון המתייחסים ליחידות ההברה : ( 10 ) שיבושי לשון א . חילופי עיצורים באונסט : I akedc a akeb במקום I akedb a akec ב . חילופי עיצורים באונסט : eetersw itchh במקום eaterh itchsw ג . חילופי תנועות בגרעין : loof the illp במקום illf the oolp ד . הידמות בין עיצורים באונסט : A unnyk indk במקום A unnyf indk ה . הידמות בין עיצורים באונסט : He aveg the oyg במקום He aveg the oyb ו . הידמות בין עיצורים בקודה...
To the book |
|
|