|
|
משפט יכול להיות רב משמעי מכיוון שיש לו יותר ממבנה תחבירי אחד . לדוגמה , למשפט ( 117 ) יש שני קריאים , מכיוון שחוקי התחביר יכולים לבנות את הצירוף ' פסיכולוגים ודוגמנים מצליחים ' בשתי דרכים שונות . 2 היזכרו גם בדיון שבפרק 5 " אבני היסוד של המשפט " , סעיף 5 . 2 . 1 על דו משמעות . ( 117 ) פסיכולוגים ודוגמנים מצליחים מרוויחים הרבה כסף . משמעות א : [[ פסיכולוגים ודוגמנים ] מצליחים ] משמעות ב : [[ פסיכולוגים ] ו [ דוגמנים מצליחים ]] בקרי הראשון , שם התואר ' מצליחים ' מתאר את הצירוף ' פסיכולוגים ודוגמנים ' , ואילו בקרי השני ' מצליחים ' מתאר רק את ' דוגמנים ' . יש מקרים שבהם הרב משמעות היא גם לקסיקלית וגם מבנית . ( 118 ) צילמנו אותם דגים . משמעות א : [ צילמנו אותם ( = את הם )] [( בעודם ) דגים ] משמעות ב : [ צילמנו ] [ אותם ( = את אותם ) דגים ] בקרי הראשון המילה ' אותם ' היא המושא של הפועל ' צילמנו ' , ו ' דגים ' הוא צירוף פועלי המתאר ( מאייך ) את המושא . בקרי השני ' דגים ' הוא שם עצם המאוייך על ידי ' אותם ' , והצירוף השמני ' אותם דגים ' הוא המושא של ' צילמנו ' . ← תרגיל 11 במשפטים הבאים יש דו ...
To the book |
|
|