|
|
הגדרה : משפט א קדם מניח משפט ב אם מטעינת א משתמע ש ב כבר ידוע ומובן מאליו . למשל , בדוגמה ( 75 ) , ( 75 א ) קדם מניח את ( 75 ב ) . הדובר של ( 75 א ) מתנהג כאילו הנמען כבר יודע את ( 75 ב ) . המידע הכלול ב ( 75 ב ) הוא לא המידע שהדובר מנסה לחדש לנמען , אלא מידע רקע שהדובר והנמען חולקים , מידע שאמיתותו אינה מוטלת בספק . ( 75 ) א . גילה מתחרטת על כך שהיא עשתה דוקטורט בבלשנות . ב . גילה עשתה דוקטורט בבלשנות . אם נשמע את ( 75 א ) בהקשר שבו איננו יודעים שגילה עשתה דוקטורט בבלשנות , תיווצר אצלנו תחושה שהיינו אמורים לדעת שגילה עשתה דוקטורט בבלשנות , גם אם למעשה זה מידע חדש עבורינו . יש בשפה ביטויים רבים הגורמים לקדם הנחות . אנחנו קוראים להם טריגרים של קדם הנחות . הנה כמה דוגמאות : ( 76 ) גם יוסי מעשן . קדם הנחה : יש מישהו מלבד יוסי שמעשן . ( 77 ) אפילו גילה עברה את הבחינה . קדם הנחה : הסיכוי של גילה לעבור את הבחינה היה נמוך יותר מזה של אחרים . ( 78 ) יוסי הפסיק את לימודיו באוניברסיטה . קדם הנחה : יוסי למד באוניברסיטה . ( 79 ) המלך הנוכחי של צרפת קירח . קדם הנחה : יש לצרפת מלך . ( 80 ) יוסי שכח...
To the book |
|
|