|
|
דוגמה למבנה נוסף שאנו מעוניינים לנתח מופיעה במשפט ( . ( 47 ( 47 ) א . דני מתעלף כשדינה מתקרבת dani mit ' alef k ∫ e dina mitkarevet ב . כשדינה מתקרבת דני מתעלף k ∫ e dina mitkarevet dani mit ' alef נזהה את המשפט העיקרי בכל אחד מהם : ' דני מתעלף ' . הפסוקית שמתווספת למשפט העיקרי , ' כשדינה מתקרבת ' , אינה חלק חיוני של המשפט , אלא תוספת המתארת את זמן ההתרחשות העיקרית ( שהיא ההתעלפות של דני ) . שימו לב שמשפטי תוספת כאלה יכולים להופיע הן אחרי המשפט העיקרי ( 47 א ) , הן לפניו ( 47 ב ) . אנחנו רוצים לתת ביטוי לעובדה שהפסוקיות המודגשות ב ( 47 ) הן רק תוספת למשפט , ל . S על כן נשתמש במבנה המכונה " מבנה סיפוח " , שבו הפסוקית הלא חיונית מסתפחת ל S ( ועל כן מכונה " נספח " ) , מבלי שייווצר כתוצאה מכך צירוף תחבירי חדש . 10 כמו רוב הנספחים בעברית , הנספח ב ( 47 ) הוא למעשה צירוף יחס ( , ( PP המורכב ממילת היחס ' כ ' שאליה מצטרפת הפסוקית המשועבדת הנפתחת במילת השעבוד ' ש ' . זה נעשה ברור כשמילת היחס ארוכה יותר , ועל כן אינה מתמזגת עם מילת השעבוד , כגון : " לפני שדינה נכנסה לחדר , דני התעלף . " הע...
To the book |
|
|