|
|
משפטים משועבדים יכולים להיות מסומנים שלא על ידי מילת השעבוד ' ש ' . לדוגמה ( . ( 45 ( 45 ) דן שאל האם דינה נרדמה . dan ∫ a ' al ha ' im dina nirdema שיבוץ לקסיקלי : N V Comp N V dan ∫ a ' al ha ' im dina nirdema שימו לב , ( 45 ) נבדל מ ( 44 ) בכך שהוא כולל שאלה משועבדת , כלומר פסוקית שאלה , ולא פסוקית חיווי משועבדת כמו ב ( . ( 44 נשרטט את עץ הגזירה של פסוקית השאלה המשועבדת ( ' האם דינה נרדמה ' ) ואת כללי הגזירה שביסודה : S ' Comp S S NP VP VP V NP N מה שמסמן את היותה של הפסוקית המשועבדת ב ( 45 ) פסוקית שאלה היא מילת השעבוד ' האם ' . במילים אחרות , בעוד שמילת שיעבוד כמו ' ש ' מסמנת את היותה של הפסוקית המשועבדת פסוקית חיווי , ' האם ' מאכלסת את עמדת ה Comp כשהפסוקית המשועבדת היא פסוקית שאלה . אם כן , Comp הוא עמדה מבנית המשמשת לא רק לשעבוד . בנוסף , עמדה זו מציינת את מה שמכונה ה Force של המשפט , דהיינו האם מדובר במשפט שאלה , משפט חיווי , משפט זיקה , משפט תנאי וכד ' . כיוון שלכל פסוקית , בין אם היא משועבדת ובין אם היא עיקרית , יש את ה Force שלה , וכיוון שאפיון ה Force קשור לעמדת ה...
To the book |
|
|