פרק שישי התורגמנים חיים ושלמה טאראגאנו והדורות שאחריהם

חיים , 1785-1801 חיים , אחיו של סגן הקונסול שבתי , כיהן בתור תורגמן אצל הבריטים בדרדנלים בימי כהונתם של שבתי וישראל , ונראה שבו בזמן מילא בתפקיד זה גם אצל הרוסים והאוסטרים . לא ידוע באילו שנים מילא תפקידים אלד , ומהן שנות חייו . הוא נזכר לראשונה ב 24 בנובמבר 1785 כמי שניתן לו פספורט על ידי השגריר הבריטי לנסיעה מהדרדנלים לקושטא . נאמר בו , שהשגריר מבקש מכל הנתינים ומבעלי תפקידים במימשל העות ' מאני שיפגשו בו לזהותו כאחיו של הקונסול ולעזור לו במילוי תפקידו . הוא מכונה "יהודי מאנגליה . " ן תוספת זו באה להקל על תנועתו ולתת לו מעמד בטוח יותר בפוגשו אונייה בריטית . לא מצאנו ראיה לכך שהוא או מישהו מבני המשפחה חיו באנגליה , אבל אולי היה זמן מה באנגליה , ושמא השירות הממושך של משפחה אצל הבריטים יצר דימוי זה . העובדה שכיהן גם בתור תורגמן של הרוסים והאוסטרים הכבידה על קבלת תעודת חסות בריטית , כפי שמתברר ממקור מ 17 באוגוסט . 1789 הוא שיתף פעולה עם שני סגני הקונסולים ממשפחתו בפעילותם הכלכלית , כגון ברכישת מטבעות , מדליות ושעורה , וכן במסירת מידע . כבעל ניסיון היה לעזר רב לבן אחיו ישראל , שנזקק לו ב...  To the book