תוכן העניינים

פתח דבר ט בין ריאליה ללשון א . דרכים לזיהוי בעלי–חיים 1 ב . על גלגולי שמות בעלי–חיים בימי הביניים ובתקופת ההשכלה 3 ג . השפעתו של ישראל אהרני על המינוח העברי לבעלי–חיים 5 ד . כוחו של תצלול בהתגבשות המינוח העברי 7 ה . על טיב עדותם של המילונים 8 ו . חידושי משמעים במילונים העבריים הראשונים ( בניצוחו של יהודה גרזובסקי–גור ) 8 ז . גלגוליו של שם מקום 10 ח . היש קשר בין שמות אזורים גיאוגרפיים לשמות רוחות השמיים ? 11 ט . כיצד יכולה אנתרופונימיה ללמד על זמן כתיבת חיבורים 11 חלק ראשון : וכל אשר יקרא לו האדם נפש חיה הוא שמו א . דגת הים . 1 מי נתכנה בשם ‘ כלב–ים 17 ? ' . 2 כמה שמות לכריש ? 24 . 3 ברייה ועמלץ שמה 33 ב . עוף השמים . 4 שמות העופות וסדרם בכתובת דיר עלא 39 . 5 גלגולי המשמעות של הנשר והעיט ( והדיה ) 47 . 6 רשימת העופות האסורים למאכל בתרגום הארמי של השומרונים 65 ג . חיתו ארץ . 7 הצב החרדון והקרפדה 75 . 8 החולד והחולדה 95 . 9 הקפוד והדרבן 107 . 10 כיצד הפך דרבן לדרבן 124 . 11 אנקה שהיא גמלה 125 ד . נוספות לחית הארץ . 12 גלגולי המשמעים של הכרכרה 145 . 13 תתערדון בפשיטתא : התרגומים והמדרשים ...  To the book