|
|
מתוך קובץ הקינות "קצות האר"ש" ( אלבאז , . ( 1892 כתובת : קצת חנה סוליכה די בלאד פאס . תבנית : קצידה הבנויה מבתים דו טוריים בחרוזי קבע . חריזה : אב ... ( החרוז הראשון קבוע , השני משתנה לפעמים אבל נשאר עובר ( . משקל : עשר הברות בכל טור . שינויי כתיב : הקצידה מובאת כאן בשינוי קטן , תוך הבחנה בין כ שאינה דגושה לבין כ דגושה ובתוספת מפיק בה"א עיצורית . אבייאץ' מן חצ'ר פי האד אצבייא / אלי עטאת רוחהא עלא רבנא אלמוג'וד אשרי מי שנכח [ במות ] הנערה הזאת / שמסרה נשמתה לריבוננו הקיים כאנת מעא אומהא פדאר מרבייא / ודייאר מכלטין פי טאנג'א ג'מיע מסלמין ויהוד גדלה בחיק אמה בבית / והבתים מעורבים בטנג'יר יחד מוסלמים ויהודים ראווהא למסלמין אצבייא נקייא / כרג'ת רוחהום וקאלו האדי כסארא תבקא פי דין ליהוד ראוה המוסלמים שהיא נערה תמה / יצאה נפשם ואמרו זאת חבל שתישאר בדת היהודים תווג'דו כולהם עלא שהאדאת אזור וג'מעו אולוף פג'ריא / עמלו מנהום קוייאד ועדול ושהוד התארגנו כולם בעדי שקר וכינסו אלפים בהשכם / מינו מהם שרים נוטריונים ועדים 5 קאלו בביאן האדי אלי סלמת תמשי הד'ייא / מא תואתי גיר לצולטאן פאס אלי הווא פזין מק...
To the book |
|
|