ב. האומנם "מן ההתבוללות/האקולטורציה אל הציונות"?

(; ychcesk zidu-akademiku ועורך הדין יוסף ז'אלוד , ( Zaiud ) אף הוא מפעיליה הבולטים של התנועה הצ'כו יהודית . אין זה מקרה אפוא שברשימת מוסדותיה השונים של הקהילה היהודית , שפרסם השנתון של "האגודה המרכזית , " מופיעה גם "אגודת האקדמאים הצ ' כו יהודית , " שחלקה על דרכו ה"גרמנו צנטרית" של הממסד הקהילתי . עם זאת , בצד אישים אלו , שהיו קשורים במובהק לאחת משתי הישויות הלאומיות התרבותיות הממוסדות , הגרמנית או הצ ' כית , נתקלים אנו ברשימה בשמותיהם של יהודים שלא הייתה להם כל זיקה מוסדית לעניין של אקולטורציה חד תרבותית , וביניהם גם ילידי הכפרים הצ ' כיים , כמו הרז ' מן קפקא , אביו של פרנץ , וסלומון קוהן , אביו של הנם , וגם ילידי פראג הגרמנו יהודית , כמו אדולף ברוד , אביו של מכס . אם כן , ארגונו של תיאודור ולטש היה מסגרת ציבורית יחידה במינה בפראג של שלהי המאה התשע עשרה : בספרה הציבורית הכללית בבוהמיה ובבירתה שרר בתקופה זו קיטוב צ ' כי גרמני ממוסד , ואילו "האגודה המרכזית " שימשה מעין תשתית מוסדית למפגש בין שתי מגמות תרבותיות , גרמנית וצ ' כית , שתווכו כביכול בידי סוכנים יהודים בעלי רקע לשוני תרבותי ...  To the book