פרק רביעי הספר שבו נפרדו דרכיהם של החוקר והמקובל

ספרו המקיף של גרשם שלום , "זרמים עיקריים במיסטיקה היהודית , " שיצא לאור לראשונה לפני חמישים שנה הוא הספר רב ההשפעה ביותר במדעי היהדות שנתחבר על ידי חוקר ישראלי . כמעט מרי שנה מדפיסה הוצאת שוקן בניו יורק את הספר מחדש . מספר ההדפסות עד כה מגיע לעשרות רבות . הספר נכתב על פי ההרצאות שנשא שלום בבית המדרש הרפורמי לרבנים בניו יורק בשנת , 1938 לפי הזמנת נשיא בית המדרש סטפן וייז . רשימותיו של שלום שעל פיהן הוכנו ההרצאות והספר היו בגרמנית , ותורגמו לאנגלית על ידי ג ' ורג ' ליכטהיים , מידידיו הוותיקים של שלום . בין המסייעים להכנת הספר מונה שלום את תלמידי המחקר חיים וירשובםקי בירושלים ומורטון םמית בהרוורד ( לימים ראש המחלקה ללימודי הדתות באוניברסיטת קולומביה ומבכירי החוקרים בתולדות הנצרות הקדומה . ( עשרות רבות של מאמרי ביקורת התפרסמו עם הופעת המהדורות השונות של הספר ונאספו על ידי המחבר , והן מצויות כיום בספריית שלום בבית הספרים הלאומי והאוניברסיטאי בירושלים . אף על פי שהספר נחשב ספר "אמריקני " מובהק , מהדורתו הראשונה נדפסה בארץ , בהוצאת שוקן בירושלים בשנת , 1194 בפיקוחו ובסיועו של זלמן שוקן . המהד...  To the book