|
|
צבי צמרת באלבום התמונות הפרטי של אהרן אפלפלד יש רק ארבע תמונות מימי ילדותו בצ'רנוביץ ערב מלחמת העולם השנייה . את התמונות האלה הביאו אליו שנים אחרי המלחמה קרובי משפחה ששרדו מן השואה . אותן תמונות נדפסו בכמה וכמה ספרים שנכתבו על אפלפלד , בעיקר משנות השבעים ואילך . אחת מהן גם מתוארת מילולית בספרו של פיליפ רות , שראה אור בשפה העברית בכותרת ענייני עבודה — סופר , עמיתיו ועבודתם . באותה תמונה נראה ארווין ( אהרן ) בן השש והוא לבוש חליפת מלחים מצוחצחת , ועל ראשו מזדקר תלתל בלונדיני מסורק למשעי . הילד הקטן יושב על סוס עץ ובידו שוט . פיליפ רות מתאר אותו כ"ילד בורגני ענוג ומעודן . " בתמונה אחרת נראים גם אביו ואמו של ארווין . האם צעירה מאוד , כתפיה חשופות ומבטה חולמני . האב נראה איש עסקים אמיד , לבוש כותונת צחורה נוקשה ומרכיב משקפי כסף דקי מסגרת . תמונות אלו , רגע לפני המאפליה , מעידות על משפחה "בורגנית" שלווה ושבעת רצון . התמונות הן העדויות " החיות" היחידות על בית הוריו של אפלפלד בצ'רנוביץ . עדויות אחרות הן על פי רוב רחוקות או מעורפלות יותר . אפלפלד עצמו סיפר בראיונות : " הבית היה גדול ובטוח , הרב...
To the book |
|
|