ה. אשמה, תוכחה ואבדון? הצעות לשיפורים בקריאת האוסטרקון

כאשר התגבשה ההבנה כי אין בכוחנו לשפר עוד את קריאת האוסטרקון , הגיע הזמן להציג את תוצאות הפענוח לציבור החוקרים ולציבור הרחב . חשיפת האוסטרקון נעשתה ביום עיון משותף למכון לארכיאולוגיה באוניברסיטה העברית ו לרשות העתיקות , שהתקיים ביום חמישי 15 באוקטובר . 2009 מרגע פרסומו ברבים פג תוקף הבלעדיות של משלחת החפירות והאוסטרקון חופשי ללימוד ו לקריאה של כל חוקר בעולם . כל טעות או חוסר הבנה שלנו תתקבל בביקורת , ורצוי כמובן להימנע ממצב שבו יתברר כי כל הפענוח שהצענו בטעות יסודו . כדי להיות בטוחים שהפענוח שלנו אכן מבוסס פנינו , כשלושה חודשים לפני יום העיון , לשלושה מומחים לכתובות קדומות : עדה ירדני , שמואל אחיטוב ואהרון דמסקי . שלושתם קיבלו את המאמר המסכם של חגי משגב , את ציור האוסטרקון , צילומים וכן גישה חופשית לבדיקת האוסטרקון המקורי שנשמר עד אז בכספת באוניברסיטה העברית . כל אחד משלושתם כתב מאמר ובו הערות ותובנות חדשות על הכתובת . כל השלושה , וכן כל החוקרים האחרים שכתבו על האוסטרקון עד היום , קיבלו את ההעמדה ואת כיוון הקריאה שהציע חגי משגב . פה ושם הועלו הצעות אלטרנטיביות לפענוח אות זו או אחרת . כך...  To the book