אוספים של משלים אכדיים ומשלים דו־לשוניים

משלים באכדית מוזכרים מפורשות במכתבים וראו להלן . ( אבל משום מה סופרי מיסופוטמיה מיעטו באיסופם והעתקתם כחלק מחוק הלימודים בבתי הספר . משום כך כמעט ולא הגיעו לידנו אוספי משלים באכדית , וידועים רק שלושה אוספים של משלים בבליים . האחד מניפור מהתקופה הבבלית העתיקה , או שהוא עותק מהתקופה הכשית ABWL , pp . 276-277 ) הוא כולל פתגם הקשור בחריצות : "ואדם , עד שלא יתעייף ( בעבודה ) לא יהיה לו כלום" BWL , ) . ( p . 277 : 8-9 באוסף השני , מךותשה ( בוגזקוי ) בירת ממלכת החתים BWL , pp . 277- ) , ( 278 משנת 13 () 0 לפסה"נ בקירוב , נכלל משל בעניין ערבות , נושא חשוב בספר משלי ( ראו להלן , בפירוש על ו , א ה . ( האוסף השלישי , מהספרייה הניאו בבלית בספר , נשתמר כמעט בשלמותו . הוא כולל אחת עשרה אמרות מעין משלים , מהן גם חידות . כנראה אלה משלי חיות כי מוזכרים בהם שועל , חתול בר , רועה שוורים , עכברוש , עכבר , זבוב , יבחוש , אייל , ודבורה . לפי הקולופון הלוח נכתב לפי מסורת על פה , anapisatti , ראו A . R . George and F . N . H . Al-Rawi , "Tablets from the Sippar Library . VII . Three Wisdom Texts" , Iraq 60 ( ...  To the book