|
|
במשך השנים השתנו הדעות לגבי איכותו של נוסח המסורה לספר משלי . לדעת טוי ( בפירושו , ( נוסח המסורה לספר משלי אינו טוב והוא משווה אותו לספר שמואל הנחשב אחד הספרים המשובשים ביותר מבחינת הנוסח . גמםר מעריך את הנוסח כבינוני : איננו טוב כנוסח ספרי התורה , איוב , שופטים ומלכים אך טוב מספרי שמואל ויחזקאל . גמסר אף סבור שבגלל מיעוט סמכותו ובשל מעמדו הקנוני המפוקפק , הספר לא עבר תיקונים תיאולוגיים שהשפיעו על הנוסח . אך העדות מקומראן מראה שלנוסח המסורה יש עדים קדומים , ולדעת קליפורד בפירושו הטקסט שנבחר במאה ב' לםה " נ תקין יחסית למרות כמה שיבושים ופסוקים שאינם במקומם ( ו , כב ; ח , כג לד ; י , י . ( כמו כן יש בו כמה הוספות וחזרות ( א , ז : ; ג , ג ; כח , יח . ( לדעת דה וארד נוסח המסורה השתמר יפה יחסית .
To the book |
|
|