א. שם הספר

ספר משלי מכונה במקורות היהודיים "משלי " או "משלי שלמה ;" ביוונית riapoiniai , ( Xcd ( 0 | iu > vT 0 <;) בלטינית , Liber Proverbiorum ובסורית מתלי ( ובשפות אירופה , Spruche Salomos , Proverbs וכר . (' שם זה נקבע על פי המנהג לקרוא ליצירה ספרותית לא על שם מחברה , לא על שם דמות עיקרית ולא על שם תוכנה , אלא על שם המלה הראשונה ביצירה , או אחת המלים הראשונות , או המשפט הראשון ביצירה . שורשי מנהג זה במזרח הקדום , כך למשל , כתבים מיסופוטמיים נקראים על שם המלים הראשונות כגון enuma eia ') כאשר ממעלי ; סיפור הבריאה הבבלי ) או ') inn Anum simm כאשר האל אנם הנישא ; ' חוקי חמורבי . ( שמות אלה מופיעים בקולופונים של הלוחות שעליהם כתבו את היצירות ובקטלוגים ספרותיים , וכך מפנים אליהם בחיבורים אחרים כגון מכתבים . במקרא הוא חל על חמשת חומשי תורה ומגילות שה " ש ואיכה . לפי י " א זליגמן ( בעל פה ) עדות לקדמות המנהג בישראל נמצאת במל '' א כב , כח , כתוב המזהה את מיכיהו בן ימלה עם מיכה המורשתי על ידי המובאה מנבואתו המתחילה במלים "שמעו עמים כלם " ( מל '' א כב , כח מי' א , ב . ( ספר משלי נקרא על פי תוכנו גם "ספר ...  To the book