פתח דבר

עלייתם של יהודים לארץ-ישראל הגדירה את המהפכה הציונית בעיקר כמהפכה גיאוגרפית-כלכלית-תרבותית ומגדרית . אך בעוד הפיכתם של הגברים לחקלאים נידונה בהיסטוריוגרפיה באריכות , מסלול הגעתן של נשים למגזר החקלאי כמעט לא אוזכר . לא מעט נכתב על הדרתן של נשים מההיסטוריה היישובית , וחלל זה , תהליך ההתמקצעות החקלאית של נשים התמלא על ידי ז * ר אסתר כרמלחכים . הדיסרטציה שלה , שנכתבה בהנחייתי ובהנחיית פרופ' יעקב גולדשטיין מאוניברסיטת חיפה , הייתה היסוד לספר זה . בספר שלפנינו העלתה ר"ר כרמל-חכים את הקשר המשולש בין תופעת ההכשרה החקלאית לנשים בעולם , לבין ארגוני הנשים היהודיות בתפוצות , ובין החלוצות בארץ-ישראל . קשר משולש זה , הוא ליבת הספר , ואישיותה של חנה מיזל-שוחט ומפעלה הוא החוט המקשר ביניהם . " שלהבת ירוקה " - השם שהעניקה המחברת למהפכה החקלאית שיזמה מיזל והמתאים גם לאישיותה הנמרצת , הוא ספר המתאר בתמציתיות , אך בלי להחסיר פרטים , את סיפור תנועת הנשים העולמית כפי שהתרחש במאה התשע-עשרה ובראשית המאה העשרים . המחברת גם סוקרת בקצרה את הופעת המגמה להכשרה חקלאית של נשים שהחלה באותה עת בבריטניה , גרמניה , שוויץ...  To the book