מראשית שנות השמונים ניכרת היטב בפסיקה הישראלית השפעתו של המשפט האמריקני . בתקופת כהונתו של אהרן ברק כנשיא בית המשפט העליון גברה השפעה זו עוד יותר . הקשר האמיץ של ברק לאקדמיה בארצות הברית , במיוחד לאוניברסיטת ייל בניו הייבן שבמדינת קונטיקט , נתן בו את אותותיו , בייל נהג ברק לעשות מדי שנה את חופשת החגים , ולשם תיכנן לשים את פעמיו לתקופת שבתון עם פרישתו מן העליון . הקשר האמיץ שלו עם האוניברסיטה היוקרתית הוא מרכיב ביוגרפי מכונן בחייו . ייל הפכה להיות מפלטו האינטלקטואלי , ובה בעת שימשה לו צוהר ללימוד בלתי אמצעי של שיטת המשפט האמריקנית . בתקופות הארוכות של שהותו שם הושפע עמוקות מן השיטה האמריקנית והפנים חלקים נרחבים ממנה , שאותם אימץ אל תוך המשפט הישראלי . במיוחד התרשם ברק מן הביקורת השיפוטית החוקתית שנהוגה בארצות הברית , ומעליונותה המוחלטת של החוקה על פני חוקים רגילים . למען האמת , ניתן למצוא דמיון מסוים בין ארצות הברית לישראל לא רק בפתרונות שאימץ ברק , אלא גם במהותן של הבעיות ושל הרגישויות החברתיות והפוליטיות שניצבות בפני שני בתי המשפט . ישראל וארצות הברית שתיהן חברות רב תרבותיות , קולטות ...
To the book