שונות

} ן שירים במדור הזה נועדו , בין השאר , להציג כמה תכונות חשובות בסגנון יצירתו של טדרוס . המשורר גילה חיבה יתרה לצורת הפסוקה מעוטת הבתים , לדרכי חריזה קשות , לחידודי לשון ומשחקי מלים ובשעשועים קוליים של לשון נופל על ל י שון . "שום תחבולה משחקית' כותב החוקר עזרא פליישר , "לא היתה פסולה בעיניו בשיריו . הנטייה אינה זרה בעולמה של השירה העברית בימי הביניים , אבל טדרוס - כמו בכל י דבר - הפליא והפליג גם בזה . " היתה בו נטייה חזקה להפתיע את קוראיו , להפגין את יכולתו הווירטואוזית כמשורר , "להבריק" ואפילו להדהים באמצעים לא שגרתיים ובתחבולות בלתי צפויות . את השיר "עפרים אהבתים" ( להל ן קיב ) אפשר לקרוא מילה במילה מימק לשמאל ומלמעלה למטה . ביתו הראשון - במשקלו המדויק וחריזתו הפנימית והסיומית - נוצר גם מרצף המלים הראשונות של בתי השיר . כך הדבר בבית השני וברצף המילים השניות - וכן הלאה עד הסוף . כדי שהתחבולה הזאת תצלח צריך מספר המילים בכל בית להיות שמונה , כמספר הבתים בשיר . השיר "ליפיך אימה" ( להלן , קיג ) נקרא מימין לשמאל ומלמעלה למטה , אך לא ברצף המלים הבודדות אלא ברצף הצלעיות . מפתיעה ( ומלאכותית...  To the book