קיימברידג'| הזבוב בצנצנת מהי שפה?

בסתיו 1914 יושב מהנדס מטוסים צעיר בספינת משמר על נהר הוויסלה . מאז חודש יולי שרויה אוסטרו הונגריה במלחמה , שלימים תיכתב בספרי ההיסטוריה בתור מלחמת העולם הראשונה . ואולם המהנדס בן העשרים וחמש , בחזית האוסטרית המזרחית , לא התעניין במלחמה , אף על פי שהתנדב מרצונו להשתתף בה . באחד מכתבי העת הוא גילה מאמר שמרתק אותו הרבה יותר מכל דבר אחר שקורה סביבו . מדובר בחקירתה של תאונת דרכים בפני בית משפט פריזאי . התאונה אירעה כבר שנה קודם לכן , ותאונות דרכים מורכבות עם מכוניות הן עדיין דבר מיוחד במינו בעריה הגדולות של אירופה . כדי לשחזר את המהלך המדויק של האירוע , בית המשפט מציג את התאונה בדגם מיניאטורי . בתי צעצוע , מכוניות צעצוע , אנשי צעצוע וכן עגלת ילדים מיניאטורית מוצבים ומוזזים ממקום למקום . המהנדס מרותק . כיצד יכול להיות שדגם מדמה את המציאות וממלא את מקומה ? ובכן , ראשית כול על ידי כך שהדמויות מתאימות בדיוק רב ככל האפשר לאובייקטים הממשיים . ושנית , בכך שיחסן של הדמויות זו אל זו מתאים בדיוק ליחס העובדתי של האובייקטים הממשיים זה לזה . אבל אם אפשר לדמות את המציאות באמצעות דמויות , האם לא ניתן לעש...  To the book