צבעים חמקמקים

אומרים שבעמק שננדואה האביב מטפס על ההרים בקצב של שלוש מאות מטרים ביום . בדומה ליגון , האביב יגיע ללא התרעה . כבר התרגלת לחורף ; הוא שירת אותך היטב בדרכו . העונה החדשה אינה מוכרת לך . היא רעננה ונובעת מהמוות . גם כשמותו של ריצ'רד היה טרי , ידעתי שיש בי מאגר חיים . ליל מותו היה מלא בצחוק — חברי , בני משפחתי ואני צחקנו הרבה והיטב באותו הערב — ובמקום שבו יש צחוק , קודר ככל שיהיה , יש חיים . ידעתי שיש חיים כי ראיתי אותם בפני חברי והרגשתי אותם בחום משפחתי . החיים נראו לי אז אפשריים באדיבותם של האנשים שאני אוהבת ; בהמשך מצאתי אותם גם באדיבותם של זרים שהביעו את תמיכתם במילה או במגע . הלכתי לארוחת ערב חגיגית במשכן השגריר הבריטי כמה ימים אחרי מותו של ריצ'רד . ג'ים ווטסון קיבל תואר אבירות בזכות חלקו בגילוי מבנה הדנ"א , אירוע שריצ'רד ואני קיווינו להיות נוכחים בו יחד . עכשיו נסעתי לשם לבדי ; ולולא החברות האמיצה שלי ושל ג'ים והכרת התודה העצומה שלי על עזרתו בתקופה שבה ריצ'רד היה חולה , הייתי נשארת בבית . כשפניתי משדרת מסצ'וסטס אל אזור השגרירות , נזכרתי לפתע במה שריצ'רד אמר לי אחרי שג'ים התקשר להזמין ...  To the book