|
|
כותרת הנוק 1 נ 0 הזה מתעתעת . לפי הרישא , "מכתב לבני" מכוון לבניו של היינריך בל כנמענים בלעדיים . הוא אכן נראה כמו מכתב פרסי : הוא נפתח בהקדשה של בל לזכר בניו המניחים ובפנייתו הישירה אל בניו החיים , ונחתם בחתימה צנועה של הורה הכותב לילדיו . אבל אין זה מכתב , והוא לא נועד לעיני בניו של בל בלבד , אלא לקהל קוראים רחב , כמו שעולה מהסיפא , "או ארבעה זוגות אופניים" - מילים שיש בהן גם הבטחה ל 0 יפור . למרות זאת , המ 0 גרת של הקדשה אינטימית וחתימה אישית מעגנת את צביונו של הטקסט : צוואת זיכרון אוטוביוגרפית . המכתב הפיקטיבי הזה הוא אחד מהחיבורים האוטוביוגרפיים הארוכים הספורים שחיבר בל . הוא כתב אותו ב 198 ^ בעקבות פניית הוצאת הספרים שלו , "קיפנהויר אוןד וי , "ש ^ שתיכננה להוציא לאור אנתולוגיה על סיום מלחמת העולם השנייה מנקודות מבטם של סופרים בני ארצות שונות . הסקסט פורסם בפעם הראשונה בנוסח מקוצר בשבועון ךי צ"ט , במארס , 1985 לקראת המועד ההולך ומתקרב של ציון ארבעים שנה ליום השחרור , יום כניעתה של גרמניה הנאצית . בדברי ההקדמה הקצרים שהופיעו בעיתון , נכתב : "בנימה האופיינית לפרוזה המוקדמת שלו , הע...
To the book |
|
|