|
|
משתתפי ההטעיה , הבכירים והזוטרים , הפשילו שרוולים וניגשו לעבודה . סגן חיל האוויר ווקר קיבץ לו להק יונים מאיכות ירודה ; שחקן אוסטרלי התאמן במילוי תפקידו בתור כפילו של מונטגומרי ; הגנרל פאטון סבב ברעש גדול ברחבי בריטניה ומשך אליו תשומת לב ; והסוכנים הכפולים האמריקנים , ובראשם הארגנטיני ההולל מקס רודלוף , הזינו את הגרמנים במידע כוזב ולפיו תידחה ההתקפה ברגע האחרון . אבל מקהלת הכזבים העיקרית , שקולה גבר והלך , היתה של מרגלי הבגידה הכפולה , מקור המידע האמין ביותר של היטלר על ההתעצמות הצבאית בבריטניה וקלף הניצחון של צירצ'יל . ההטעיה היתה מורכבת מהמון פירורי מידע זעירים , אבני פסיפס קטנות שעל האויב להרכיבן לתמונה כוללת . אם יצביעו במישרין על פה דה קאלה בתור אזור היעד יהיה המסר חד וברור מדי , ומסוכן עד מאוד אם תיחשף המזימה . "אי אפשר להודיע לאויב חד וחלק שמבצע מסוים נמצא בהכנה , " אמר מסטרמן . "אי אפשר לנדב מידע סתם כך . '' תחת זאת יש לבנות את השקר הגדול מפיסות מידע קטנות , פרטים חלקיים ורמזים , שכולם טבולים בתוך מידע אחר , שמקצתו נכון . רומן צ'רניאבסקי החל להפיץ את איום השווא על נורווגיה . שופ...
To the book |
|
|