כימיה וגלגוליה

הייתי תוהה על המשמע המושאל של כ י מ י ה , שהשימוש בו פשט אצלנו בשנים האחרונות : יחס של הבנה ואהדת גומלין בין שני אנשים , הנוצר באורח מסתורי למן שעת פגישתם הראשונה . כך דובר בשעתו על הכימיה המהוללת בין מנחם בגין לאנור סאדאת , נשיא מצרים המנוח . ' המילון הבינלאומי' ( האמריקני ) של ובסטר ( מהדורה שנייה , ( 1953 מגדיר : 'באורח מושאל , תהליך של תמורה גשמית או רוחנית , תסיסה , אנליזה וכר , המזכיר פעילות כימית . לדוגמה . "אותה כימיה תבונית היכולה לבודד את התכונות הטובות מן הרעות אצל אותו אדם עצמו . '" ... המובאה היא מג'יימס בוסוול , ( 1795-1740 ) הביוגרף המפורסם של ד"ר סמיואל ג'ונסון . העיתונאי והמבקר אורי סלע הפנה את תשומת לבי אל ההגדרה ( של המשמע המושאל ) במילון 'ו'וןלד בוק' מאת קלארנס ל' בארנהארט ורוברט ק' בארנהארט : 'תערובת או סינתזה של איכויות , רגשות וכדומה , " לסמית ולי יש כ י מ י ה לא נכונה . פשוט אין אני מוצא חן בעיניו . ' אודה , ששימוש מושאל זה בכימיה אינו לטעמי ; הוא מעורר בי תסמיכים ( אסוציאציות ) לא נעימים , 'לא שייכים , ' גשמיים מדי ... אני מעדיף לצורך זה את הלעזים קונגניאלי , ק...  To the book