[א] רעי התתאונן

[ א ] תשובה לר' יצחק אבן בלפון על שירו "הראית ארי נוהם" ועל שירו "כי אין בתבל . " משקלו המהיר כמשקל השיר "כי אין בתבל . " בראש השיר כתובת ערבית : פראגעה ען דאלך וק » ל . ותרגומה : והשיב על כך ואמר . : רעי — זה ר' יצחק אבן כלפון . ותדוה ובו' — על פי איכה , 'ה יז : על זה היד . דוד . לבנו . הזמן - זד . הגורל . השקר יעל על פי תהלים ס / ה . . 2 תדאג — תפחד ותיעצב > ר' יונה אבךג'נאת , ספר השרשים , שרש דאג . ( לשה עזים — זד . כינוי לר' יצחק אבן קפרון . עיין בשיר "הראית ארי נוהם" בית , 1 ובפירוש שם . עלה ברין — זכר . בדין . ובא כאן לשון "עלה" וכן להלן לשון "ירד" מן המשל של השועל והזאב המיוסד על המקרא : צדיק מצרה נחלץ וגו' שבמשלי י"א , ח , והביאו רש"י בסנהדרין ל"ט ע"א . ודב — הוא כינויו של ר' יצחק אבן כלפון שכינה לעצמו בשירו "הראית ארי נוהם , " בית . 1 ירד ולא יעל — הצירוף על פי איוב , 'ז ם , ועל פי לשונם ז"ל בעבודה זרה כ"ו ע"ב : מורידין ולא מעלין . . 3 תאמר בתבל וכוי — שאמר אבן כלפון בשירו "כי אין בתבל" : כי אין בתבל איש אשר יכול n " ' rtf הז פגע 3 זה £ - : : VT ומכאן עד סוף בית 5 הם דברי ר"...  To the book