[כט] הבינוני והבנתי

[ כט ] בראש השיר כתובת ערבית : וכתב לבעץ אבואנה וקד בלגה אגה יוגבה ויקע פיה ענד אלנס . וזה תרגומה ; וכתב לאחד מידידיו שנודע לו כי הוא מבזהו ומדבר סרה בו אצל האנשים . . 1 הבינוני — הסבירו לי . דבריך — הרעים . אשר תאמר — עלי . . 2 ברע ומר — אשר תנאם רעות ומדורות עלי . . 3 ואשיך — אשי שנאה וקנאה . ותנער . — ותתגבר ( על פי שופטים ט"ז , כ , ועיין תרגום יונתן שם ) לקראת מתנגדיו . ד"א : הנו"ן בשוא והעי"ן בפתח , והוא לשון הרמת קול . כתוא מכמר — ישעיה נ"א , כ . . 4 והיית — לי . . 5 ואנכי — אבל אנכי . עיין ר"י אבן ג'נאח , ספר הרקמה , מהדורת וילנסקי , עמ' ס"ח . לבבי לך — שומר אמונים לך . ולא הומר — לא נשתנה . . 6 ונעם אהבתך — הראשונה אלי עוד ימתק לי . וכן הוא אומר גם בבית . 7 . 'ט וזה עמי — ונועם אהבתך עמי . ונתח — של בשר . ויין חמר — עפ"י תהלים ע"ה , ט . . 8 ידידי את — עדיין אתה מוחזק בעיני לידיד . את — אתה , על פי במדבר י"א , טו . ואיככה - אירע שסמר בשרי מחמתך ( תהלים קי"ט , קכ . 9 . ( ואם המר — ואף אם עכשיו גרם רעי לי מרירות . . 10 פעולתו — פעולת החסד שעשה עמי . ואם — ואף אם . . 11 והעושה לזאת...  To the book