פרק תשיעי: איך נתגלו שירי ר' יצחק אבן־כלפון

דורות הרבה היו שירי ר' יצחק אבן כלפון כבושים בכתבי יד , וכתבי' היד היו גנוזים בגניזה של קאהיר ובשאר בתי גנזים , והיו שכוחים מן הספרות העברית . אבל בשעתם מפורסמים היו ומקובלים על קוראיהם . וכבר הסביר דבר זה ח . שירמן , ! והביא ראיה ממה שנמצאו כמה העתקים לשיריו , מכאן שנפוצים היו . עתה פירסם ש"ד גויטיין תעודה מן הגניזה , 2 שממנה מוכח שבתוך מאה שנה לפטירתו של אבךכלפון היו שיריו ידועים גם בארצות המזרח : בארץ ישראל , במצרים , ואף לתימן הגיעו . אותה תעודה הוא מכתב ערבי שכתב איש ששמו עלי , בערך בשנת , 1100 אל אבי אסחאק חואן של דמיאט , היא דמייטה שבמצרים , ובו הוא מבקש ממנו שישלח לו העתק של שירי בךכלפון , שכן הטופס שהיה בידו השאילו לאחר , והלה לקחו עמו לתימן . ומסתבר שבן כלפון זה אינו אלא ר' יצחק אבךכלפון . ולא זו בלבד שהיו שיריו ספונים על הקוראים , אלא גם המשוררים בני תקופתו החשיבום . רי שמואל הנגיד שיבחהו בשיריו , 0 . שלמה אבךגבירול ראה בשירי ר' יצחק אבךכלפון בנייךאב , וחיבר שיר לפי דוגמתו של אחד משירי אבךכלפון . ועוד ראיה שהיו שירי אבן כלפון נודעים וחשובים בזמניהם , שכונסו שיריו לאסופה אחת ...  To the book